※ 이벤트 응모 기간: ~12월 31(목)까지
※이벤트 응모를 위한 개인정보를 남겨 주세요.(개인정보제공에 동의해 주셔야 응모가 완료됩니다.)
도전, 겨레말!
참여 방법
- 1남녘말 북녘말에 관한 퀴즈 총 6개 문제가 출제됩니다.
- 2문제를 풀 때마다 정답과 해설을 확인하실 수 있습니다.
- 3마지막 단계에서 이벤트에 응모하실 수 있습니다.
※ 응모자의 성함과 연락처를 입력하시고, 개인정보 수집에 동의해 주세요!
- 응모 기간
- ~ 12월 31일(목)까지
- 당첨자 발표
- 1월 중, 응모하신 연락처로 개별 연락 드립니다.
선물
- 선물1당첨자 스무 분께는 ‘커피 교환권’을 드립니다.
-
선물2주소를 남겨주신 분께는 2021년 겨레말큰사전
탁상달력을 함께 보내 드립니다.
문제01
‘뚝비’는 ‘한참 쏟아지다 갑자기 그치는 비’를 뜻하는 북녘말이다.
정답은 입니다.
입니다.
- 해설
- ‘뚝비’는 그칠 기미가 보이지 않고 많이 쏟아져 내리는 비를 뜻합니다.
- 용례
- 그의 용모는 삽시에 {뚝비}맞은 강아지처럼 초췌하게 되었다. 《명재상》(북)
문제02
‘곱등어’는 ‘고등어’의 북녘말이다.
정답은 입니다.
입니다.
- 해설
- ‘곱등어’는 ‘돌고래’의 북녘말입니다.
- 용례
- 쏜살같이 물속으로 자맥질했다가 다시 로케트처럼 날아 오르군 하는 그것들은 분명 {곱등어들이였다}. 《곱등어 호위정》(북)
문제03
‘끌신’과 ‘방신’은 ‘슬리퍼’를 이르는 북녘말이다.
정답은 입니다.
입니다.
- 해설
- 뒤축이 없는 ‘슬리퍼’를 이릅니다. ‘샌들’은 북녘에서 ‘싼달’이라고 합니다.
- 용례
- 사무실에서 … {끌신을} 소리가 나게 끌고 다니는 비문화적인 현상이 없어야 한다. 《사무실에서》(북)
문제04
‘실닭알’은 ‘실처럼 만든 달걀’이라는 뜻으로 ‘달걀지단’의 북녘말이다.
정답은 입니다.
입니다.
- 해설
- ‘알고명’, ‘계란채’는 남북이 함께 쓰고, 남에서는 ‘지단’, 북녘에서는 ‘실닭알’, ‘닭알고명’, ‘닭알채’라고도 합니다.
- 용례
- 닭알은 얇게 지져 {실닭알을} 만든다. 《평양온반》(북)
문제05
‘고려의사’는 ‘한의사’의 북녘말이다.
정답은 입니다.
입니다.
- 해설
- 한의학과 관련된 말은 ‘고려의사’, ‘고려의학’, ‘고려약재’와 같이 씁니다.
- 용례
- 용한 {고려의사한테} 등과 침구치료를 받아 그의 몸은 … 원상회복에 들어서고있었다. 《번영의 시대》(북)
문제06
북녘말 ‘직장세대’는 한창 직장을 다니는 청장년층을 가리키는 말이다.
정답은 입니다.
입니다.
- 해설
- 부부가 모두 직장을 다니는, ‘맞벌이 가정’의 북녘말입니다.
- 용례
- 새벽 출근을 하는 {직장세대의} 주부들인 모양이였다. 《보통날아침》(북)
