도전, 겨레말!
참여 방법
- 1남녘말과 북녘말에 관한 퀴즈 6개가 출제됩니다.
- 2문제를 풀 때마다 정답과 해설을 확인할 수 있습니다.
- 3마지막 단계에서 이벤트에 응모할 수 있습니다.
※ 6번 문제의 정답을 구글폼에 남겨주세요.
※ 응모자의 성함과 연락처를 입력하고, 개인정보 수집에 동의해 주세요!
- 응모 기간
- 2022.09.19(월) ~ 2022.09.26(월)
- 당첨자 발표
- 2022.09.28(수) 겨레말큰사전 공식블로그에 게시
- 선물모바일 커피 교환권(25명)
문제01
미안막(美顔膜)은 파운데이션의 북녘말이다.
정답은 입니다.
입니다.- 해설
- 미안막은 마스크팩의 북녘말입니다. 파운데이션은 분크림이라고 합니다.
- 용례
- 기능성화장품 개성고려인삼미안막(북)
문제02
북녘에서 양성모음과 음성모음은
각각 밝은모음과 어두운모음이라고 한다.
정답은 입니다.
입니다.- 용례
- 중세조선말에서 《소보》의 밝은모음 《ㅗ》는 어두운모음 《ㅜ》와도 통해 쓰이였다.《눈섭의 어원》(북)
문제03
남북의 어린이날은 5월 5일, 같은 날에 기념한다.
정답은 입니다.
입니다.- 해설
- 북녘에서는 6월 1일 국제아동절, 6월 6일 소년단 창립일에 기념합니다.
- 용례
- 국제아동절 6.1절을 맞아서인지 수도의 거리거리는 귀여운 어린이들의 노래소리, 웃음소리로 더욱 밝아 지는듯 싶다.《구리줄권총》(북)
문제04
판형콤퓨터는 태블릿피시(PC)의 북녘말이다.
정답은 입니다.
입니다.- 해설
- 북녘에서 노트북은 노트콤, 데스크톱은 탁상콤퓨터라고 합니다.
문제05
카자흐스탄 고려인들의 고려말 떡쉬움이는
술떡(증편)을 가리킨다.
정답은 입니다.
입니다.- 해설
- 떡쉬움이는 빵 반죽을 발효시키는 ‘이스트(yeast)’를 가리키는 고려말입니다.
문제06
다음 대화에서 빈칸에 들어갈 말은 무엇일까요?
-
북측1:거기서 신문, 방송 자료를 보니까 대학교는 돈이 많이 드는 모양이더군요.(생략)
-
남측2:그만큼 개인의 능력도 높아지고 있어요. 선생님은 모든 일을 국가에서 지원한다고 하시는데 개인의 능력을 그렇게 무능화시켜서 되겠어요?
-
북측1:“소 웃다가 ○○○ 터진다”는 말이 있어요.
-
남측2:(나는) 소가 웃는 것은 일평생 못 봤고(가운데 세점).
- 1971년 9월 16일 남북적십자 5차파견원 접촉회의록 중에서
※ 이벤트 응모 기간: 2022. 9. 19.(월) ~ 9. 26.(월)
※개인정보제공에 동의하지 않은 경우 당첨 혜택을 받을 수 없습니다.