사업회는 남측 기초 생활 용어를 기준으로 북측 언어를 대조한 『한눈에 들어오는 남북생활용어』를 발간할 예정이다.

『한눈에 들어오는 남북생활용어』는 교육, 여가, 음식, 쇼핑 등 우리 생활을 총 20개의 분야로 나누어 각 분야별 용어를 비교하여 제시하였다.

  이 책을 통해 우리는 남북의 생활 용어 차이를 보다 쉽게 이해할 수 있을 것이다. 뿐만 아니라 각 용어에 담긴 남과 북의 일상생활의 색다름도 접할 수 있을 것이다.

  이 책은 오는 7월 어문 분야 등 인문학 전문출판사인 한국문화사에서 발간될 예정이다.