겨레말큰사전- 연사 소개

2026년 11월 12일 (목요일)

개회식

개회사
안병우 겨레말큰사전남북공동편찬사업회 이사장
환영사
바얀자르갈린 오치르호약 몽골국립대학교 총장
축사
정동영 통일부 장관
축사
달라인 자야바타르 국제몽골학회 사무총장
사회
모순영 겨레말큰사전남북공동편찬사업회 사무처장

기조강연

기조강연
권재일 재단법인 한글학회 이사장
- 『한국어 문법론』, 『한국어 문법사』, 『언어학사강의』 등

제1세션 남북 언어 통합과 겨레말큰사전

좌장
김재용 제주대학교 특별연구원
- 『민족문학운동의 역사와 이론』, 『북한문학의 역사적 이해』, 『분단구조와 북한문학』 등
발제
이상혁 한성대학교 한국언어문화교육학과 교수
- 『우리말이 국어가 되기까지』(공저), 「북한의 언어정책 비교 분석과 그 서술변화에 대하여」, 「북한의 훈민정음 연구 성과와 전망-해방 직후부터 2000년대까지의 연구 성과를 중심으로」 등
토론
주영훈 겨레말큰사전남북공동편찬사업회 선임편찬원
- 『미리 만나는 겨레말 작은사전』(공편), 「북한 사범대학 문법 교재 <조선문화어> 분석」, 「남북 통합 국어사전에서의 언어학 용어 처리 방안 연구 -『겨레말큰사전』의 경우-」(공저) 등
발제
최성규 겨레말큰사전남북공동편찬사업회 선임편찬원
- 「근래 남북의 국어사 연구 동향과 그 이해-2010~2024년의 북녘 연속간행물을 중심으로」, 「어미류 관련 표현의 남북 간 차이-이른바 남한식 말투를 중심으로」, 「한국어-몽골어-만주어의 도구격 표지 기능 비교」 등
토론
강보선 대구대학교 국어교육과 교수
- 「≪문화어학습≫에 나타난 북한 어휘교육의 특징과 남북한 통합을 위한 시사점」, 「통일 대비 국어 문법 교재 개발의 쟁점 - 내용 관련 쟁점을 중심으로」, 「북한 초급중학교의 학교문법 내용 분석」 등

제2세션 몽골어의 세계

좌장
오치르토고긴 신바야르 몽골과학원 어문·문학연구소장
- 『몽골어의 사용, 문체 및 문학 텍스트 분석』(『Монгол хэлний хэрэглээ, найруулга, уран сайхны эхийн шинжлэл』), 『비유 방식으로 만들어진 몽골어 전문용어』(『Адилтгалын аргаар бүтсэн монгол нэр томьёо』), 『사회 방언학』(『Нийгмийн аялгуу судлал』) 등
발제
거러치니 게렐마 몽골과학원 어문·문학연구소 응용언어학 분과장
- 『응용언어학』(『Хэрэглээний хэл шинжлэл』), 『몽골어 용어 형성의 종합적 및 분석적 유형』(『Монгол хэлний нэр томьёо бүтэх нийлэг болон задлаг хэв шинж』),『몽골어 복합어 사전(공저)』(『Монгол хэлний хоршоо үгийн толь』) 등
토론
토그토힌 오트공톨 몽골국립대학교 문헌학·알타이학 분과 교수
- 『옛 만주 기록』(『Хуучин манж данс』), 『니샨 사만전』(『Нишан удганы бичиг』), 「한국어와 만주어, 몽골어의 격조사 비교 연구 — '청어노걸대'와 '몽어노걸대'를 중심으로」(「A Comparative Study on the Interrogative Particle in Mongolian Language and Manchu Language- Focusing on ‘Chong-o-Nogoldae’ and ‘Mong-o-Nogoldae'」) 등
발제
체벤토르진 바트도르지 몽골국립대학교 몽골어·언어학과 부교수
- 『몽골어 종합 해설 사전』(『Монгол хэлний дэлгэрэнгүй тайлбар толь』), 『‘몽골어 대사전' 전자 사전』(『Монгол хэлний их тайлбар толь』, (цахим хувилбар)), 『몽골언어학(15권)』(『Монгол хэл шинжлэл』, 15-р боть) 등
토론
게렐트-오딘 바트자야 몽골과학원 어문·문학연구소 언어학분과 선임연구원
- 「몽골어 및 방언의 명사·동사 어미에 관한 비교 연구」(「Монгол хэл, аялгуудын нэр, үйл үгийн нөхцөлийн харьцуулсан судалгаа」), 「몽골어 지역 방언 연구(공저)」(「Монгол хэлний нутгийн аялгууны судалгаа」), 「지역 방언·구어 방언·구어 방언의 하위 분파·중간 구어 방언이라는 용어의 정립」(「Нутгийн аялгуу – аман аялгуу – салбар аман аялгуу, завсрын аман аялгуу хэмээх нэр томьёонуудыг тогтоох нь」) 등

2026년 11월 13일 (금요일)

제3세션 해외동포·몽골의 디아스포라 문학

좌장
이평래 한국외국어대학교 중앙아시아연구소 초빙연구원
- 『아시아 신화 속 지혜로운 존재』(2025, 공저), 『중앙유라시아의 역사』(2005, 역서), ｢몽골 역사서의 대몽골국 건설 운동에 관한 서술의 검토｣(2025) 등
발제
곤치긴 바트소리 몽골국립교육대학교 문학과 교수
- 『축원자들과 조현병 환자들』(『Ерөөлчид ба шизофреникүүд』), 『프라그마티즘과 포스트모더니즘(공저)』(『Прагматизм & постмодернизм』), 『서구 캐논: 시대를 지배한 문학 작품과 학파들(공편저)』(『Өрнийн Канон буюу эрин цагийг эзэгнэгч ном зохиол, дэг сургуулиуд』) 등
토론
뎀베렐수렌긴 체벤도르지 몽골과학원 언어문학연구소 문학연구 분과장
- 『몽골 문학의 문학 인물 이론』(『Монголын утга зохиолын дүрийн онол』), 『몽골 문학에 나타난 칭기즈 칸 인물 형상 연구』(『Монголын уран зохиол дахь Чингис хааны дүрийн судалгаа』), 『비교문학 및 번역학』(『Харьцуулсан болон орчуулгын шинжлэл』) 등
발제
고명철 광운대학교 국어국문학과 교수
- 『세계문학, 그 너머』, 『문학의 중력』, 『뼈꽃이 피다』 등
토론
박금산 서울과학기술대학교 문예창작학과 교수
- 『믿음 소망 그리고 호랑이』, 『AI가 쓴 소설』, 『남자는 놀라거나 무서워한다』 등

겨레말큰사전·몽골국립대학 국제학술포럼