일본 우리말 조사 위해 민단 신문사 등 방문

사업회는 오는 7월 6일부터 8일까지《겨레말큰사전》에 실을 해외 우리말 조사의 일환으로 일본 도쿄를 방문한다.

이번 방문은 지난 4월 연길 지역, 5월 사할린 우리말 조사에 이어 올해 들어 세 번째로 진행되는 해외 우리말 조사로 김학묵 사무처장과 이길재 새어휘팀장이 함께 한다.

일본지역 우리말 조사는 민단 신문사와 역사자료관 등을 방문하여 한글 문헌 자료를 열람하고, 말뭉치 구축을 위한 한글 문헌 디지털 파일 제공 관련한 협의도 할 예정이다. 또한 일본 내에 있는 한글 문헌 자료 소재지 파악도 진행될 예정이다.