《겨레말큰사전》언어학 용어 집필 및

문법형태 집필 용역 사업 공고

 

겨레말큰사전남북공동편찬사업회에서는 <언어학 용어>, <문법형태(조사, 어미, 접사)> 집필 용역 사업을 수행할 경험 있고 능력 있는 연구진을 다음과 같이 공모를 통하여 선정하고자 합니다.

2011. 3. 15.

이사장

 

- 다 음 -

 

□ ‘언어학 용어’ 집필 사업 개요

1. 사업 목적: 남북의 언어학 용어를 전문가의 심도 깊은 연구를 통해 《겨레말큰사전》의 집필요강에 맞게 뜻풀이함

2. 사업 기간: 2011년 4월~2011년 7월

3. 주요 사업 내용

ㅇ 언어학 용어 집필

   - 음운론 관련 용어

   - 형태론 관련 용어

   - 통사론 관련 용어

   - 의미론 관련 용어

   - 기타 언어학 관련 용어

ㅇ 《겨레말큰사전》에서 선정한 언어학 용어 집필(☞ 일부 올림말 조정 작업 포함)

ㅇ 《표준국어대사전》, 《조선말대사전》 미등재 언어학 용어 추가 및 집필

ㅇ 언어학 용어 관련 집필요강 수정 보완

 

□ ‘문법형태’ 집필 사업 개요

1. 사업 목적: 남북의 문법형태(조사, 어미, 접사)를 전문가의 심도 깊은 연구를 통해 《겨레말큰사전》의 집필요강에 맞게 뜻풀이함

2. 사업 기간: 2011년 4월~2011년 7월

3. 주요 사업 내용

ㅇ 문법형태 집필

   - 조사 집필

   - 어미 집필

   - 접사 집필

※ 조사, 어미에서 화용론적인 용법의 차이를 보일 필요가 있을 때 [붙임]도 집필

ㅇ 《겨레말큰사전》에서 선정한 문법형태 집필(☞ 일부 올림말 조정 작업 포함)

ㅇ 《표준국어대사전》, 《조선말대사전》 미등재 문법형태 추가 및 집필

ㅇ 문법형태 관련 집필요강 수정 보완

 

□ 공모 대상 사업자

ㅇ 언어학 용어 집필(1팀 4명)

ㅇ 문법형태 집필(1팀 4명)

 

□ 연구진 모집 참가 자격: 다음 각 호를 모두 충족하는 연구진

ㅇ 언어학 용어 집필팀

- 국어학 관련 분야 석사 이상의 학위 소지자들로 구성된 연구진

- 사전 또는 남북 언어학 용어 관련 연구를 수행한 경험이 있거나 수행 가능한 연구자들로 구성된 연구진

- 사업 전반의 실무를 총괄할 수 있는 1명의 책임자가 포함된 연구진

- 연구진의 집필 원고를 자체적으로 교열할 수 있는 체계를 갖춘 연구진

 

ㅇ 문법형태 집필팀

     - 국어학 관련 분야 석사 이상의 학위 소지자들로 구성된 연구진

- 사전 또는 문법형태 관련 연구를 수행한 경험이 있거나 수행 가능한 연구자들로 구성된 연구진

- 사업 전반의 실무를 총괄할 수 있는 1명의 책임자가 포함된 연구진

- 연구진의 집필 원고를 자체적으로 교열할 수 있는 체계를 갖춘 연구진

 

□ 연구진 선정 기준: 제출한 서류와 계약 이행 능력 등을 평가하여 선정

 

□ 제출 서류

   - 연구진 모집 참가 신청서 1부(붙임 서식 1호)

   - 연구진 모집 결과 이행 각서 1부(붙임 서식 2호)

   - 저작권 동의서 1부(붙임 서식 3호)

   - 연구진 이력 사항(붙임 서식 4호)

   - 연구진 재직증명서 또는 최종학력증명서 개인별 1부

 

□ 공모 기간 및 서류 제출 기한

ㅇ 2011. 3. 15.(화)～3. 25.(금) 18:00까지

ㅇ 제출처: 겨레말큰사전남북공동편찬사업회 집필팀

   - 이메일: gyeoremal@hanmail.net

   - 주소: 121-719 서울시 마포구 공덕2동 253-42 지방재정회관 12층

ㅇ 합격자 발표: 2011. 3. 29(화)

   - 합격자 개별 통지

※ 인건비: 겨레말큰사전남북공동편찬사업회 용역 사업 예산 집행 기준에 따름

※ 마감 시간 이후 제출한 제안서는 접수하지 않음

 

□ 모집 참가 무효

제출한 서류에 사실과 다른 사항이 있을 때에는 참가 무효 처리

 

□ 기타 사항

ㅇ 제출 서류 양식은 현재 페이지 위쪽에 있는 첨부파일을 참조해 주시기 바랍니다.

ㅇ 기타 사항은 겨레말큰사전남북공동사업회 집필팀으로 문의해 주십시오.

   - 대표전화 : 02-3272-1919

   - 임보선(ibs1828@hanmail.net)

   - 김완서(urimal71@naver.com)

   - 고대영(logoskdy@naver.com)